Comments for Bulgarian - SurvivalPhrases http://survivalphrases.com/bulgarian A Little Bit of Language Can Go Such a Long Way! Sat, 22 Nov 2008 12:51:50 +0000 http://wordpress.org/?v=wordpress-mu-1.0 Comment on Lesson #22 - Riding the Bus 2. How much is it to…? by Robert http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-112 Tue, 11 Nov 2008 16:34:43 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-112 When are the lessons going to get past #22:???: When are the lessons going to get past #2 :???:

]]> Comment on Lesson #22 - Riding the Bus 2. How much is it to…? by Jeff Broman http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-111 Mon, 10 Nov 2008 01:21:29 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-111 Are there going to be any more updates to this language, or is this it? Half a year is an awfully long time to go with no additional material. Jeff Are there going to be any more updates to this language, or is this it? Half a year is an awfully long time to go with no additional material.
Jeff

]]> Comment on Lesson #22 - How much? by pat watts http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/07/how-much/#comment-110 Sat, 08 Nov 2008 11:38:39 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/07/how-much/#comment-110 Very good Very good

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Nik http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-109 Tue, 04 Nov 2008 14:31:15 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-109 Many thanks for the kind words, lorina and Rosemary! Really happy you're enjoying the show :wink: Many thanks for the kind words, lorina and Rosemary! Really happy you’re enjoying the show :wink:

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Roseynick http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-108 Mon, 27 Oct 2008 13:01:01 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-108 Wow! I'm loving the lessons! And You have such a brilliant accent! :mrgreen: xx Rosemary Wow! I’m loving the lessons! And You have such a brilliant accent! :mrgreen:

xx
Rosemary

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by lorina http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-88 Fri, 03 Oct 2008 18:44:33 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-88 :razz:hello i learn bulgarian because my boyfriend is from sofia and im french. thank u for all u make good job:wink: :razz: hello

i learn bulgarian because my boyfriend is from sofia and im french.

thank u for all u make good jo :wink:

]]> Comment on Lesson #22 - Counting 1-10 by Nik http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/07/counting-1-10/#comment-31 Mon, 19 May 2008 19:53:36 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/07/counting-1-10/#comment-31 Hi Miguel, Both options are correct. The version with a "-deset" suffix is formal and highly unlikely to come across in a casual conversation. "Edinaiset" would be the way to go in an everyday situation as well as in a formal one. Sometimes words have "mutations" and that's the case not only in Bulgarian. It's good to be aware of that but at this basic level, you can just go with "chetireset" and that should be fine in formal and informal context. Good luck! Hi Miguel,

Both options are correct. The version with a “-deset” suffix is formal and highly unlikely to come across in a casual conversation. “Edinaiset” would be the way to go in an everyday situation as well as in a formal one.

Sometimes words have “mutations” and that’s the case not only in Bulgarian. It’s good to be aware of that but at this basic level, you can just go with “chetireset” and that should be fine in formal and informal context.

Good luck!

]]> Comment on Lesson #22 - Counting 1-10 by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/07/counting-1-10/#comment-30 Sun, 18 May 2008 19:02:13 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/07/counting-1-10/#comment-30 Hi, I have one doubt concernig lessons 16 and 17 (in the pdf). The numbers 11 to 19 seem to have two different versions, for example 11 is either "edinadeset" (lesson 16) or "edinaiset" (lesson 17). I have also seen 40 written in an additional spelling as "chetiriiset" instead of "chetireset" as is in lesson 17. They also appear differently in cyrillic. Could you please clarify the topic? Thanks a lot! Miguel Hi,

I have one doubt concernig lessons 16 and 17 (in the pdf). The numbers 11 to 19 seem to have two different versions, for example 11 is either “edinadeset” (lesson 16) or “edinaiset” (lesson 17). I have also seen 40 written in an additional spelling as “chetiriiset” instead of “chetireset” as is in lesson 17. They also appear differently in cyrillic. Could you please clarify the topic?

Thanks a lot!

Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Riding the Bus 2. How much is it to…? by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-29 Sat, 17 May 2008 08:31:54 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-29 OK; it loaded now. Thanks Miguel: OK; it loaded now. Thanks

Miguel:

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-28 Fri, 16 May 2008 20:50:54 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-28 Hi Nik, I would like to get a printed or pdf guide to Plovdiv, in English (or Spanish) but I find none in Amazon. I asked for info at one of the Plovdiv tourist web sites and I got no reply at all. Could you please help me with this? Best Miguel Hi Nik,

I would like to get a printed or pdf guide to Plovdiv, in English (or Spanish) but I find none in Amazon. I asked for info at one of the Plovdiv tourist web sites and I got no reply at all.

Could you please help me with this?

Best

Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Riding the Bus 2. How much is it to…? by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-27 Fri, 16 May 2008 20:45:15 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/21/riding-the-bus-2-how-much-is-it-to/#comment-27 Hi, for some reason the iTunes feed fails to download this lesson. Could you please fix it? Best regards: shock: Miguel Hi,

for some reason the iTunes feed fails to download this lesson. Could you please fix it?

Best regards:
shock:

Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Internet Cafe by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/16/internet-cafe/#comment-25 Tue, 13 May 2008 22:10:08 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/16/internet-cafe/#comment-25 It was stated that 3 new lessons per week would be posted It is now almost one month with no new posts. Please resume the frequency! We need them! Best Miguel It was stated that 3 new lessons per week would be posted It is now almost one month with no new posts. Please resume the frequency!
We need them!
Best
Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Nik http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-24 Fri, 09 May 2008 05:56:21 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-24 You are welcome, Miguel. New episodes coming up! Can you give me some more detail about what you want to know about Plovdiv? In the meantime, you can explore these two links for general information: http://www.plovdiv.org/home/index.html http://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv You are welcome, Miguel.

New episodes coming up!

Can you give me some more detail about what you want to know about Plovdiv?

In the meantime, you can explore these two links for general information:
http://www.plovdiv.org/home/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-23 Tue, 06 May 2008 20:17:53 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-23 Thanks Nik, I look forward to more lesons. I will travel to Plovdiv in July and I would like to speak as much as possible. Any advise on Plovdiv? Best Miguel Thanks Nik,

I look forward to more lesons. I will travel to Plovdiv in July and I would like to speak as much as possible. Any advise on Plovdiv?

Best

Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Nik http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-22 Mon, 05 May 2008 17:29:30 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-22 Hi Miguel! Thank you for the interest and I'll keep your suggestion in mind. In the meantime, here's some more personal information: Nikolay is my given name and Simov is my last name. A better spelling of the Bulgarian equivalent of your name would be "Mihail." Let's see if this form supports the Cyrillic alphabet. Here's your name: Михаил. More about me: crazy about music performance, composition and production! Other passions: new media producer and instructor, personal development guide. I love reading too, currently enjoying "Eva Luna" by Isabel Allende based on a recommendation from my girlfriend. Hope this answers your question but do let me know if I can help with anything else ;) Hi Miguel!

Thank you for the interest and I’ll keep your suggestion in mind. In the meantime, here’s some more personal information: Nikolay is my given name and Simov is my last name. A better spelling of the Bulgarian equivalent of your name would be “Mihail.” Let’s see if this form supports the Cyrillic alphabet. Here’s your name: Михаил.

More about me: crazy about music performance, composition and production! Other passions: new media producer and instructor, personal development guide. I love reading too, currently enjoying “Eva Luna” by Isabel Allende based on a recommendation from my girlfriend.

Hope this answers your question but do let me know if I can help with anything else ;)

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-21 Sun, 04 May 2008 22:50:43 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-21 Hi Nik, perhaps you could introduce yourself and the equivalent of your name if there is a lesson dealing with names in the future. Best Miguel (Mijail?) Hi Nik,
perhaps you could introduce yourself and the equivalent of your name if there is a lesson dealing with names in the future.

Best

Miguel (Mijail?)

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by admin http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-20 Sun, 04 May 2008 00:51:27 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-20 Nik is a little more shy than Mounia, but I'll see what I can do! Nik is a little more shy than Mounia, but I’ll see what I can do!

]]> Comment on Lesson #22 - Thank You! by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-19 Fri, 02 May 2008 23:42:06 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/03/thank-you/#comment-19 Hi, will our teacher introduce himself as does the lady who is the teacher of arabic? It will be nice to kow who hw is. Best Miguel Hi,

will our teacher introduce himself as does the lady who is the teacher of arabic? It will be nice to kow who hw is.

Best

Miguel

]]> Comment on Lesson #22 - Restaurant 3 - Table Manners by Dan Flanagan http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/02/restaurant-3-table-manners/#comment-18 Sat, 12 Apr 2008 22:05:22 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/02/restaurant-3-table-manners/#comment-18 Bulgarian Lesson #14 is not complete. It does not cover all that is in the pdf file. It stops after bon apetite. Please note my new e-mail. It has changed since I signed up. It is now danflan@isp.com Thanks... very easy to understand lessons. Espically the slow pronunciation which helps a lot. Bulgarian Lesson #14 is not complete. It does not cover all that is in the pdf file. It stops after bon apetite. Please note my new e-mail. It has changed since I signed up.

It is now danflan@isp.com

Thanks… very easy to understand lessons. Espically the slow pronunciation which helps a lot.

]]> Comment on Lesson #22 - Restaurant 3 - Table Manners by Daniel Flanagan http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/02/restaurant-3-table-manners/#comment-15 Wed, 02 Apr 2008 16:21:50 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/04/02/restaurant-3-table-manners/#comment-15 Lesson 14 .... the sound file is truncated.... it is not complete. Lesson 14 …. the sound file is truncated…. it is not complete.

]]> Comment on Lesson #22 - Can You Speak English? by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-6 Sun, 23 Mar 2008 19:06:32 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-6 Thanks a lot, this reconciles me with your course :wink: Thanks a lot, this reconciles me with your course :wink:

]]> Comment on Lesson #22 - Can You Speak English? by admin http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-5 Sun, 23 Mar 2008 01:47:39 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-5 Our apologies, the problem should be fixed. Our apologies, the problem should be fixed.

]]> Comment on Lesson #22 - Can You Speak English? by Miguel Vicente http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-4 Thu, 20 Mar 2008 11:36:33 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/19/can-you-speak-english/#comment-4 Wrong title, it is the title of lesson 6. And a particulaly embarrasing mistake if we were to use it in the conversation. Ad where is lesson 7?:cry: Wrong title, it is the title of lesson 6. And a particulaly embarrasing mistake if we were to use it in the conversation. Ad where is lesson 7 :cry:

]]> Comment on Lesson #22 - Basic Greetings by Jon Doud http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/10/basic-greetings/#comment-3 Wed, 12 Mar 2008 21:10:18 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/10/basic-greetings/#comment-3 Mp3 file is now working. Thanks! Mp3 file is now working. Thanks!

]]> Comment on Lesson #22 - Basic Greetings by Jon Doud http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/10/basic-greetings/#comment-2 Mon, 10 Mar 2008 16:28:20 +0000 http://survivalphrases.com/bulgarian/2008/03/10/basic-greetings/#comment-2 I cannot access the mp3 file. :cry: I cannot access the mp3 file. :cry:

]]>